Simson dílenská príručka René Vostárek
Pro motocykly značky S51, S70 a Sr50, Sr70,
Technické údaje
Motor dvoudobý, benzínový
Celkový objem 49,8cm3 (S51 a Sr50)
70 cm3 (S70 a Sr80)
Vrtání válce 38 mm (S51 a Sr50)
43 mm (s70 a Sr80)
Zdvih pístu 44 mm
Maximální kroutící 6,7 Nm při počtu otáček 6500 ot/min
moment (Odpovídá 0,68 kpm při 5500 ot/min)
5,0 Nm při počtu otáček 4800 ot/min
(Odpovídá 0,51 kpm při 4800 ot/min)
4,77Nm při počtu otáček 4750 ot/min
(Odpovídá 0,49 kpm při 4750 ot/min)
3,73Nm při počtu otáček 4500 ot/min
(Odpovídá 0,38 kpm při 4500 ot/min)
Maximální výkon 4,1Kw při počtu otáček 6000 ot/min
(odpovídá 5,6 kW při 6000 ot/min)
2,72KW při počtu otáček 5500 ot/min
(Odpovídá 3,7Kw při 5500 ot/min)
2,45Kw při počtu otáček 5000 ot/min
(odpovídá 3,3Kw při 5000 Ot/min)
1,8 Kw při počtu otáček 4750 Ot/min
(odpovídá 2,5KW PŘI 4750 ot/min)
Koprese 9,5(S 51 a Sr 50)
10,5(S 70 a Sr 80)
Mazací ústrojí směs palivo=olej 50:1
během zajíždění do 500 km 33:1
Chlazení vzduchem
Hmotnost motoru 15Kg(motor bez oleje)
Uspořádání válce 30° nakloněn ve směru jízdy
Materiál válce Hliníková slitina se zalisovanou vložkou
ze šedé litiny
Materiál hlavy válce Hliníková, tlaková slitina (AlSi 9 Cu 1)
Umístění válce
Hlava válce kov kov
Materiál pístu Slitina (AlSi 20 CuNi)
Počet pístních kroužků 2 kusy
Druh ojnice a délka ocelová,kalená 85 mm
Ojniční ložiško,pala jehlový věnec K 18*24*13F
Ojniční ložiško,hlava Jehlový věnec K 12*16*13F
Provedení klikové
hřídele Třídílný,slisovaný
Kliková skřín Hliníková,tlaková slitina,kolmo dělaná